Оренбуржцы презентовали два романа Стефана Гейма «Агасфер» и «Книга царя Давида»

Оренбург. 17 ноября 2015 г. OREN.RU

Накануне в Екатеринбурге прошла презентация книги Стефана Гейма. Издание, в котором два романа «Агасфер» и «Книга царя Давида» оформлена графикой Эрнста Неизвестного.

Оренбургское книжное издательство имени Донковцева не в первые обращается к творчеству выдающегося скульптора, чьи отец и дед родом из этого южноуральского города. Альбом мексиканского художника Влади, книга «Избранное» матери Эрнаста Неизвестного Беллы Дижур и, наконец, издательская новинка – два важнейших романа в творчестве выдающегося немецкого романиста Гейма. О символичности такого издания в год 25-летия объединения Германии рассказал вчера в Художественном музее им. Эрнста Неизвестного генконсул Германии в РФ Штефан Кайль. Стефан Гейм – знаковая для немецкой истории личность, о презентации его романов в далеком Екатеринбурге говорили вчера и на ежегодном заключительном собрании Международного общества им. С. Гейма в его родном городе Кемниц (Германия).

Директор издательства, член Правления Союза переводчиков России Игорь Храмов и редактор этого серьезного издания Петр Якимов – доцент филологического факультета Оренбургского государственного педагогического университета рассказали об идее книги, о непростых судьбах Стефана Гейма и Эрнста Неизвестного. От имени Свердловского областного краеведческого музея оренбуржцам были вручены благодарственные письма «за вклад в популяризацию творчества всемирно известного скульптора, художника, философа Эрнста Неизвестного». Отметили на презентации и вклад екатеринбургской типографии «Уральский рабочий», исполнительный директор которой Николай Ильин вместе со своими коллегами также побывали на мероприятии.

Большая презентация книги Оренбургского книжного издательства, вместившей под одной обложкой произведения двух знаменитых творцов ХХ века, пройдет 2 декабря в Москве.