21 C
Оренбург
28 августа 2026 г.

Церемония награждения Eurasian Open 2010

19 мая, в 15.00 в помещении Оренбургского информационного центра (к/т «Русский молот») состоится церемония награждения победителей 8-го Открытого Евразийского конкурса на лучший художественный перевод (Eurasian Open 2010).

Собственно, вручать приз члены авторитетного жюри будут оренбурженке Екатерине Кондаловой – студентке Оренбургского государственного университета, занявшей 2-е место в номинации «французский язык». Ведь география победителей конкурса переводчиков расширяется год от года.

Теперь фонду «Евразия» придется рассылать призы в Чили (Татьяна Резницкая – 2-е место в номинации «испанский язык») и Италию (Александр Чистяков – 1-е место, «итальянский язык»), а также в Хабаровск и Москву, Уфу и Екатеринбург, Сургут и Санкт-Петербург, а также на Украину.

Ежегодными спонсорами переводческого конкурса являются Печатный дом «Димур» и акционерный коммерческий банк «Форштадт». Поддерживают творческое состязание и посольства разных государств: Мексики, Австрии, Швейцарии, Германии, Польши, Итальянский культурный центр в Москве.

Организаторами этого ежегодного мероприятия кроме Оренбургского благотворительного фонда «Евразия» являются оренбургское региональное отделение Союза переводчиков России, а также ассоциированные члены СПР – факультет иностранных языков Оренбургского государственного педагогического университета и филологический факультет Оренбургского государственного университета.

Контузия глазного яблока с таким диагнозом доставлен житель г. Гая

С таким диагнозом в приемный покой БК-1 ЦРБ был доставлен на минувшей неделе житель г. Гая.

Всего в период с 10 по 17 мая на территории города и района было зарегистрировано 9 краж (четыре раскрыты по горячим следам), грабеж, один человек объявлен в розыск.

Объектами краж чаще всего становились сотовые телефоны и велосипеды. С летнего пастбища возле п. Терекла похитили трех лошадей, принадлежащих АПК «Надежда», а п. Новониколаевка – усилитель микшерский. Были зарегистрированы кражи лома черного металла с территории ОАО «Гайский ГОК», металлической емкости из садоводческого товарищества, дождеприемника по пер. Суворова. Из дома в г. Гае были похищены электроприборы и деньги, а с автомобиля ВАЗ-21103, находящегося во дворе дома по ул. Молодежной похитили четыре колеса в сборе.

6 мая, неизвестный, используя карточку КБ «Кольцо Урала» принадлежащую жительнице г. Гая, снял деньки с банкомата в магазине «Гермес».

Сотрудниками ГИБДД выявлено 240 нарушителей ПДД (14 из них – в нетрезвом состоянии), в ОВД за административные правонарушения доставили 91 человека.

Заслуженный учитель Российской Федерации

Губернатор Алексей Чернышев поздравил с присвоением почетного звания «Заслуженный учитель Российской Федерации» Новокрещенову Ольгу Васильевну – заместителя директора гимназии №1.г. Кувандыка и Осотину Наталию Дмитриевну – заместителя директора гимназии №3 г.Оренбурга.

Почетное звание присвоено за заслуги в педагогической и воспитательной деятельности и многолетний добросовестный труд Указом Президента РФ Д.А.Медведева 13 мая 2010 года.

Мороженое,Квас,Молоко,Арбузы — где будут продавать в Оренбурге

О размещении объектов мелкорозничной торговой сети в 2010 году на очередном информационном брифинге рассказал председатель комитета потребительского рынка, услуг и развития предпринимательства администрации г. Оренбурга Алексей Широбоков.

В нынешнем году в областном центре предполагается работа 1224 объектов мелкой розницы и 112 предприятий общественного питания летнего типа.

В настоящее время на центральных магистралях Оренбурга размещаются только низкотемпературные прилавки по торговле мороженым, цистерны по торговле квасом, киоски по продаже газет, журналов и торгово-остановочные павильоны. Киоски, тонары, палатки и выносные столы в основном размещаются внутри микрорайонов, а также в новостройках, не обеспеченных в достаточном количестве торговыми площадями.

Учитывая опыт прошлых лет, в 2010 году не принимались заявки на размещение выносных столов по реализации продовольственных товаров, установку сокоохладителей, как не отвечающих санитарным нормам.

Реализация сырого молока с цистерн разрешена только хозяйствам, у которых имеются пастеризаторы, реализация бахчевых в этом году, по аналогии с прошлым, разрешена в основном только на рынках. Следует отметить, что при планировании размещения объектов мелкой розницы приоритет имеют местные товаропроизводители – таких на территории города свыше двухсот.

Дислокация летних кафе на 2010 год составлена с учетом жалоб и замечаний предыдущих сезонов и согласована с контрольно-надзорными органами. Всего на территории Оренбурга будут работать 112 объектов общественного питания летнего типа, в том числе 53 самостоятельных летних кафе и 59 летних залов при стационарных предприятиях общественного питания.

В Оренбурге нет вакцины от полиомиелита

В редакцию телеканала «Орен-тв» звонят обеспокоенные родители, которые утверждают, что не могут привить своих детей от полиомиелита в городских поликлиниках. Врачи объясняют это отсутствием вакцины.

Пропажа вакцины от полиомиелита в оренбургских поликлиниках почти совпало по времени с ЧП в Приамурье. Там после вакцинации умер полуторагодовалый ребенок. Сегодня в течении дня мы звонили в детские поликлиники города. Только в одной сказали, что проблем с вакциной нет. В остальных либо ограниченное количество лекарств, либо нет вообще.

В Роспотребнадзоре сказали, что перебои с поставками вакцины от полиомиелита действительно были. Но только с той, которую делают детям после года.

В целях недопущения попадания инфекции на территорию области специалисты продолжают проводить проверки всех кто приезжает из Таджикистана. С рынков области уже изъяли 100 килограмм сухофруктов, которые были завезены из этой страны.

Орен-тв

В Оренбургe пройдёт седьмой Фестиваль польских фильмов

С 21 по 28 мая в кинотеатре «Сокол» г. Оренбурга пройдёт седьмой Фестиваль польских фильмов.

В этом году Фестиваль принесет оренбуржцам волну нового польского кино, фильмы заслуженных и молодых режиссеров, лауреатов престижных фестивалей и дебюты. Любители польского кино увидят художественные, документальные и анимационные фильмы высочайшего качества.

Зрители смогут бесплатно посмотреть лучшие фильмы последних лет, отмеченные призами национальных и международных кинофестивалей

В программе планируется показать 13 фильмов. В программе полнометражных художественных фильмов будут показаны, например, драмы Томаша Вишневского « Всё будет хорошо», « Я есть» Дороты Кендзежавской, « Четыре ночи с Анной» Ежи Сколимовского, « Малая Москва» Вальдемара Кшистека, удостоенные в 2008 -2009 годах высших наград польской киноакадемии. Один из наиболее известных польских фильмов последнего времени фильм Петра Лазаркевича « 0-1-0».

В рамках Фестиваля состоится специальный показ фильма классика польского кино, всемирно известного режиссёра Анджея Вайды « Катынь». Организаторы фестиваля посвящают его памяти о недавних трагических событиях под Смоленском, унесших жизни многих выдающихся людей Польши.

Биографический фильм Джакомо Баттиато «Кароль. Человек, который стал папой» посвящён пятой годовщине со дня смерти папы римского Иоанна Павла II.

Среди документальных фильмов хотелось бы отметить фильм «Химия» (Chemia) Павла Лозиньского который уже получил мировое признание. «Химия» — 50-минутное наблюдение за больными раком людьми, готовящимися пройти курс химиотерапии.

Фильмы будут показаны в оригинальной языковой версии с русскими субтитрами, синхронным переводом

Открытие кинофестиваля состоится 21 мая в 19-00 в кинотеатре « Сокол».

Организаторы VII Фестиваля польского кино- Ассоциация «Вспульнота Польска» (г. Варшава), Польский культурный Центр в г. Москве, Оренбургский областной культурно-просветительский центр « Червонэ Маки», ГУП «Облкиновидео» Оренбургской области.

Справки по телефону: 75-40-95

В Орске банда зарабатывала убийствами таксистов

В Оренбургском областном суде рассматривается дело об убийстве двух орских таксистов. Пятеро молодых орчан, решивших, что деньги в прямом смысле ездят мимо них, убивали водителей, а машины продавали на запчасти.


В мае прошлого года в промышленном пруду для стоков завода «Синтезспирт» нашли труп мужчины. Тело было обвязано веревкой с увесистым камнем на конце. Причиной смерти стало удушение петлей, наброшенной на шею. Погибшим оказался 35-летний водитель, занимавшийся частным извозом на своей личной «десятке». Вечером 11 мая он выехал на работу, и больше его живым не видели.
 
По факту обнаружения трупа следственным отделом по Орску возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 105 УК РФ «Убийство». 
Отрабатывая версии, следователи и оперативники довольно быстро вышли на след причастных к убийству. В гараже частного дома в поселке Победа были найдены полностью разобранный автомобиль убитого таксиста и некоторые его вещи. 


Тут же обнаружился блок от двигателя «ВАЗ-2114», хозяин которого числился пропавшим без вести уже полтора месяца. А один из задержанных при проведении следственных действий показал место, где был спрятан труп пропавшего таксиста. Задушенного водителя закопали в районе дороги, идущей на Мостострой. 


Всего было задержано пятеро орчан, причастных к этим убийствам, самому старшему было 23 года, самому молодому – 20. 
Среди них оказался и частный предприниматель, занимавшийся строительством, который явился, по версии следствия, организатором всех злодеяний. Банда была сколочена им из знакомых и двух работников его фирмы. Молодые люди сошлись на любви к автомобилям, которая потом патологическим образом вызрела в план убийства водителей частных такси. Двум физически крепким парням отводилась роль ликвидаторов, еще один, знающий толк в технике, разбирал машины, а площадкой для потрошения похищенных легковушек стал гараж в частном доме другого подозреваемого. 
За реализацию плана обогащения взялись немедленно, присмотрев подходящее авто и водителя с комплекцией, не способствующей активному сопротивлению. Поздним вечером 30 марта на улице Станиславского в «ВАЗ-2114» сели пассажиры. Спустя пару дней родственники мужчины, который был за рулем этого авто, придут в милицию с заявлением о пропаже человека. 


Отдохнув от первого убийства, 11 мая по ранее намеченному и испробованному плану приятели снова нанимают такси. Когда автомобиль доехал до конечного пункта назначения, водитель был задушен и выброшен в озеро химотходов. А преступники попытались замаскировать землей и мусором толком не утонувший труп. Один из злоумышленников не погнушался снять с убитого трофей – золотую цепочку, а на вырученные деньги приятели отправились обмывать очередную добычу в кафе «Сотка» на оренбургской трассе. 


Буквально через сутки, когда оперативники нагрянули в гараж одного из подозреваемых, автомобиль последнего убитого водителя был подчистую разобран, у него даже успели спилить крышу и затереть почти все идентификационные номера на агрегатах. В качестве вещдоков из криминальной мастерской был вывезен целый «ЗИЛ» автозапчастей, которые убийцы оценили в две человеческие жизни.
 
В ходе следствия было установлено, что и на второй своей жертве молодежь останавливаться не собиралась, основательно войдя во вкус… крови. В их преступную «разработку» попал еще один владелец авто, за которым банда уже вела наблюдение. Целью, как и прежде, был автомобиль жертвы, а ко всему прочему у одного из членов банды имелись давние счеты с водителем. Свести их, к счастью, кровожадным приятелям не удалось.


Справка
В сентябре 2003 года задержаны два безработных орчанина, подозреваемых в убийстве двух таксистов. Они застрелили водителя «Волги», жителя поселка Сакмара, а также таксиста-частника, везшего их из Оренбурга в Саракташ. 
Осенью 2007 года двумя молодыми людьми была совершена серия покушений на убийство и убийство таксистов на «Daewoo Matiz» с целью завладения их имуществом. Одному из водителей было нанесено 32 ножевых ранения. 
В апреле 2009 года по подозрению в совершении преступления задержан житель поселка Ущелье.
Преступник сел в автомобиль к потерпевшему, попросил довезти до дома и расплатился ударом ножа в шею.


Комментарий


Е. Курганов, старший следователь орского следственного отдела СПК по области:
– Срок следствия по этому уголовному делу был долгим, учитывая его сложность. Было назначено и проведено большое количество экспертиз: от биологических до автотехнических. Всего дело заняло около 12 томов, только обвинительное заключение содержится более чем на 600 страницах. Подозреваемые, которые все абсолютно вменяемые, действовали как организованная преступная группа, обвиняются по нескольким статьям УК РФ, включая «Убийство», «Разбой», «Приготовление к убийству». Им грозят сроки до 20 лет либо пожизненное лишение свободы.


Алексей Чернышев вручит премии в области литературы и искусства

Губернатор Алексей Чернышев вручит премии в области литературы и искусства «Оренбургская лира» и «Лучшая актерская работа года».

Торжественная церемония вручения Губернаторских премий состоится 19 мая в 14:30 в областном драматическом театре им.М.Горького.

Кубок России по Восточному боевому единоборству выиграл оренбуржец

Розыгрыш Кубка России по спортивной дисциплине Восточное боевое единоборство состоялся 15-16 мая в Москве.

В СК «Содружество» собралось без малого полтысячи сильнейших представителей четырех дисциплин – вьет во дао, кобудо, сетокан, ситорю – из 58 регионов России.

Уникальность прошедшего турнира заключалась в том, что впервые дисциплины, аккредитованные при Министерстве спорта, туризма и молодежной политики как вид спорта «Восточное боевое единоборство», провели совместный лично-командный турнир, являющийся отборочным на международные соревнования. Победа в Кубке России позволила Руслану Мусину попасть в заявку на чемпионат мира, который пройдет в Италии в октябре этого года.

Отметим, что прежде Руслан уже принимал участие в Кубке России, но тогда ему покорялись только вторые и третьи призовые места. На этот раз ему не было равных при демонстрации приемов с оружием. На первом круге Руслан вышел на татами с длинным шестом, а на втором – показал технику владения саем – клинком-трезубцем.

Справка:

Руслан Мусин пришел в спорт в 1982 году, когда ему было девять лет. Почти 25 лет занимался каратэ, а затем выбрал для себя новое направление – кобудо. Сегодня Руслан тренирует около 150 человек. Самому младшему ученику в его группе – 5 лет, старшему – 53 года.
В НТЦ «Промбезопасность – Оренбург» Руслан работает с 2009 года, три раза в неделю проводит тренировки по кобудо для сотрудников компании.

В Оренбуржье нашли два снаряда

4 мая в 19.40 в дежурной части ОВД по муниципальному образованию Адамовский район было принято тревожное телефонное сообщение. Евгений Семенец, помощник участкового, сообщил о том, что житель села Елизаветинка нашел во дворе дома № 32 по Набережной улице два странных предмета, напоминающих болванки от снарядов.

По словам Алексея Авдеева, начальника ОВД по МО Адамовский район, 21-летний парень копал яму для слива воды из бани. Когда глубина ямы достигла почти 1 м, он увидел вышеупомянутые болванки. Небезопасные находки охранялись милиционерами на протяжении 7 дней, а 12 мая болванки от снарядов были изъяты прибывшими в Елизаветинку саперами с Тоцкого военного гарнизона.