05 июня 2010 года в дневное время в озере «Балабанное» в 5 км от города Соль-Илецка во время купания утонул 34-летний местный житель.

В этот же день в реке Урал города Новтроицка было обнаружено тело 52-летнего мужчины, который в состоянии алкогольного опьянения утонул в реке.

06 июня 2010 года в 150 метрах от села Северное на берегу реки Янгиз в воде обнаружено тело 21-летнего парня.

Во всех трёх случаях погибшие на отдыхе выпивали спиртное и в состоянии алкогольного опьянения шли купаться в воду.

По данным происшествиям следственными органами СКП по Оренбургской области проводится доследственная проверка, по результатам которой будет принято процессуальное решение.

Абдулинским межрайонным следственным отделом Следственного комитета по Оренбургской области возбуждено уголовное дело в отношении 28-летнего местного жителя по факту убийства своего знакомого (ч. 1 ст. 105 УК РФ).

05 июня 2010 года в вечернее время в городе Абдулино злоумышленник пришел в гости к своему 25-летнему знакомому. Ранее оба парней отбывали наказания за свершение различных преступлений и познакомились в одной из колонии.

После распития спиртного между ними произошел конфликт. Со слов подозреваемого хозяин квартиры стал оскорблять его, а после схватил нож и пытался ударить. В ходе борьбы подозреваемый выхватил нож и при падении его знакомый получил ножевое ранение. От полученного телесного повреждения потерпевший скончался до приезда скорой помощи.

Злоумышленник с места преступления скрылся, после чего был задержан сотрудниками правоохранительных органов.

На допросе стало известно, что парень уже провел не менее 11 лет в местах лишения свободы за совершение ряда краж, грабежей и незаконного хранения наркотиков. Решается вопрос об избрании ему меры пресечения в виде заключения под стражу.

Шарлыкским межрайонным следственным отделом Следственного комитета по Оренбургской области возбуждено уголовное дело в отношении 48-летнего местного жителя по факту убийства своей сожительницы (ч. 1 ст. 105 УК РФ).

04 июня 2010 года в вечернее время между мужчиной и его 43-летней сожительницей произошел конфликт. Поводом к этому послужило то, что женщина была уличена в измене. Злоумышленник, находясь в состоянии алкогольного опьянения, нанес женщине около 14 ножевых ранений, от которых потерпевшая скончалась на месте.

О совершенном преступлении мужчина признался своему отцу, проживающему в селе Шарлык, недалеко от сына, который и сообщил в правоохранительные органы.

В настоящее время в отношении подозреваемого решается вопрос об избрании меры пресечения в виде заключения под стражу. Вину свою он признал полностью.

В Москве завершил работу VII съезд Союза переводчиков России. Делегатами этого форума от Оренбуржья стали судебный переводчик таджикского языка Усман Хуснутдинович Шарафутдинов, отмечающий в этом году свое 85-летие, переводчик английского языка Рустем Галимов, сотрудник службы переводов Торгово-промышленной палаты Оренбургской области Александр Релишский и руководитель оренбургского регионального отделения СПР Игорь Храмов. Последний уже два срока является членом Правления этого всероссийского творческого союза, с прошлого съезда – секретарь правления, отвечающий за международные связи Союза переводчиков России.

VII съезд переводчиков выбрал на новый срок президента союза Леонида Гуревича и новый состав Правления. Впервые в истории СПР был учрежден и вручен оренбуржцам кубок «лучшему региональному отделению Союза переводчиков России». Напомним, что именно Оренбург инициировал 8 лет назад переводческий конкурс, который носит ныне название «Открытый Евразийский конкурс на лучший художественный перевод (Eurasian Open)». Состязание проводится в семи номинациях: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский и чешский языки, а принять участие в конкурсе может любой желающий от школьника до пенсионера, от домохозяйки до академика.

По результатам конкурса этого года призы, которые оренбургское региональное отделение СПР учреждает совместно с Оренбургским благотворительным фондом «Евразия», ушли в Чили и Италию, Санкт-Петербург и Екатеринбург. 3-е место в номинации «французский язык» заняла студентка Оренбургского госуниверситета Екатерина Кондалова, а приз за 3-е место в английском языке член Правления СПР Игорь Храмов вручил студенту Тихоокеанского госуниверситета Василию Рявкину в Хабаровске в рамках официального открытия выставки «Белая роза».

Традиционными спонсорами конкурса, объединившего благодаря размещению в интернете знатоков языка на всем постсоветском пространстве и даже шагнувшим далеко за рубеж, ежегодно выступают оренбургский коммерческий банк «Форштадт», Печатный Дом «Димур», посольства Мексики, Франции, Швейцарии, Бельгии, Германии, Немецкий культурный центр им. Гёте, Итальянский Институт в Москве.

На сегодня оренбургское отделение Союза переводчиков России насчитывает 20 действительных членов, среди которых высококлассные специалисты по таким языкам как английский, французский, немецкий, польский, чешский, иврит, таджикский, узбекский, шведский. Ассоциированными членами творческого союза уже много лет являются филологический факультет Оренбургского государственного университета и факультет иностранных языков Оренбургского государственного педагогического университета.

В Оренбургской области инспекторами государственного пожарного надзора продолжается профилактическая работа в садоводческих обществах и дачных массивах. Только за последнюю неделю здесь произошли более 20 возгораний.

Крупный пожар в дачном массиве Протопоповская роща, произошедший 5 июня, повредил более 80 дачных участков на площади почти в 17 гектаров.

Пожарным расчётам Оренбургского гарнизона удалось локализовать пожар только к полуночи. Столь серьёзные последствия стали возможны лишь потому, что несмотря на неоднократные предупреждения инспекции госпожнадзора о недопустимости сжигания мусора и сухостоя на участках, люди продолжают это делать с завидным упорством. Как отметил в своём интервью заместитель начальника ГУ МЧС России по оренбургской области — Главный государственный инспектор по пожарному надзору по Оренбургской области Сергей Коротков «необходимо прививать культуру пожаробезопасного поведения с детства. Без осознания собственной ответственности человека за действия, которые могут привести к пожару с это бедой не справиться, даже если возле каждой дачи поставить по пожарному автомобилю, а у каждого куста посадить пожарного инспектора…»

Источник: 56.mchs.gov.ru

На сегодняшний день на территории Оренбургской области Государственной инспекцией по маломерным судам официально приняты 3 пляжа из 30, готовящихся к купальному сезону, который уже стартовал 1 июня.

Среди основных невыполненных требований инспектора ГИМС отмечают отсутствие акта водолазных работ по обследованию дна водоёма. Пока в Оренбуржье с начала купального сезона не зарегистрирован ни один погибший на воде.

Оренбургские тепловые сети доводят до сведения жителей Ленинского и Дзержинского районов г.Оренбурга, что в связи с проведением гидравлических испытаний на плотность и механическую прочность трубопроводов с 7 по 9 июня 2010 года возможны перебои горячего водоснабжения по следующим адресам:

пр.Гагарина, 23-51, 40а-58;
ул.Мира, 2/1, 2/2;
ул.Алтайская, 2/1, 2/2, 12а,1 2б;
ул.Газовиков, 10-36;
пр. Промысловый, 1-21;
13 Линия, 2-6/2;
16 Линия, 4-14/2;
ул. Салмышская, 43-58/1;
ул. Диагностики, 3-21;
пр. Северный, 10-14;
ул. Транспортная, 7-12/1.

Приносим извинения жителям за временные неудобства. Просим не допускать появления детей вблизи теплотрасс и тепловых камер.

Обо всех замеченных парениях, утечках и промоинах на теплотрассах просьба сообщать по телефонам: 78-90-30; 77-64-02.

5 июня в Оренбургской области произошло 10 пожаров, 1 из них в Оренбурге. Погибших и травмированных нет. Спасены материальные ценности на сумму около 5 млн. рублей.

5 июня в 15:10 на пульт дежурно-диспетчерской службы г. Оренбурга поступило сообщение о возгорании в дачном массиве в Протопоповской роще областного центра (2 км от г.Оренбурга). На ликвидацию пожара первые боевые расчёты прибыли через 10 минут. Происходило горение 10 дачных участков. В результате сильного порывистого ветра (18 м/с) и высокой температуры воздуха (+ 36 *) огонь распространился на территории около 14 га. На месте пожара работали 20 единиц техники, пожарный поезд, 8 поливомоечных машин, более 80-ти человек личного состава МЧС, сотрудники МВД, администрации г. Оренбурга и Оренбургского района. В настоящее время пожар в дачном массиве локализован 4 боевых расчёта ведут работы по ликвидации отдельных очагов возгорания, которые дачным строениям не угрожают. По предварительным данным огнём повреждены около 80-ти дачных участков, в том числе и неэксплуатируемые. На месте работают специалисты испытательной пожарной лаборатории и дознаватели. Рассматриваются несколько версий возгорания, в том числе неосторожное обращение с огнём при сжигании мусора и умышленный поджог.

За минувшие сутки огнеборцы Оренбургской области ликвидировали 128 возгораний сухой травы и мусора. Причина подобных пожаров – неосторожное обращение людей с огнем. Главное управление МЧС России по Оренбургской области настоятельно рекомендует гражданам соблюдать предельную осторожность при использовании открытого огня, сжигании мусора в частных подворьях и на дачных участках. Не допускать возгорания сухой травы и мусора в парках, скверах, на кладбищах, лесополосах и степи. Взрослым необходимо пресекать детскую шалость с огнем. В случае пожара немедленно сообщать об этом по телефону «01». Для профилактики подобных возгораний Управление государственного пожарного надзора рекомендует в частном секторе городов своевременно убирать сухую траву и мусор, а в сельских населенных пунктах дополнительно проводить опашку земли в жилом секторе.

Источник: 56.mchs.gov.ru

В этом году ТНК-ВР планирует увеличить финансирование природоохранных мероприятий в Оренбуржье до 132,9 млн. руб., что на 11% больше, чем годом ранее.

Директор департамента по охране труда, промышленной безопасности и охране окружающей среды ОАО «Оренбургнефть» ТНК-ВР Сергей Петряев сообщил, что в текущем году продолжается реализация мероприятий по повышению надежности трубопроводного парка, благодаря которым количество отказов ежегодно снижается. В прошлом году на реконструкцию трубопроводов было направлено 429,6 млн. руб., кроме этого 116,3 млн. руб. – на ингибиторную защиту и 30,7 млн. руб. – на диагностику трубопроводов. Кроме этого, продолжается и выполнение программы «Газ». В текущем году по этому направлению планируется освоить более 2,2 млрд. руб.

В преддверии Дня эколога вице-президент ТНК-ВР, директор филиала «ТНК-ВР Оренбург» Александр Грабовский отметил, что природа Оренбургской области — настоящее национальное достояние. Поэтому проведение в регионе активной экологической политики, в том числе и ТНК-ВР, использование технологий максимально бережного использования природных богатств, является жизненно важной необходимостью для Оренбуржья. Он пожелал всем экологам достижения намеченных целей, дальнейших успехов в этом трудном, но благородном деле, доброго здоровья и счастья.